全球首款混合域示波器再度被广泛公认为改变游戏规则的产品

中国 北京，2012年4月13日 –全球示波器市场的领导厂商---泰克公司日前宣布，其MDO4000混合域示波器系列获得了《EE Time》和《EDN》 杂志2012 UBM Electronics ACE Award测试和测量系统与电路板类别奖项。该奖项旨在对改变电子世界的技术和产品背后的人或公司进行表彰。 

获奖产品是在3月27日（星期二）在DESIGN West（一项基于ESC West的新UBM Electronics展会）期间，在美国圣何塞市Fairmont酒店举行的颁奖仪式上宣布的。

泰克公司示波器总经理 Roy Siegel 表示：“EE Times 和 EDN 杂志的 ACE  Award是电子行业最被看重和追求的奖项之一，获得该奖项彰显了我们 MDO4000 实现的突破性创新水平。随着无线技术在全球各类系统中得到越来越多的采用，我们认识到工程师需要一种更好的工具来快速而高效地解决复杂的设计问题。具有同时跨越时域和频域的独特能力的 MDO4000 就是这样的工具。”

MDO4000系列于2011年8月30日推出，是专为满足那些还要使用频谱分析仪来对具有无线功能的嵌入式设计进行故障排除的60%示波器用户而设计的。作为首款结合了频谱分析仪功能的示波器，MDO4000的强大工具集可帮助工程师节省数天甚至数星期的调试时间。

有了MDO4000，工程师能够以一种仪器代替示波器和频谱分析仪。这使他们能够继续使用其偏爱的工具——示波器——来检视频域，而无需寻找和重新学习频谱分析仪。对于调试任务，MDO4000的功能远超典型频谱分析仪功能，有助于用户在4个模拟、16个数字和1个RF通道上捕获时间相关模拟、数字和RF信号。若是使用分开的两台仪器，则几乎不可能准确地跨越多个域来关联信号。这使一系列新测试成为可能，简化了目前带有无线功能设计的常见调试任务。例如，工程师现在能够轻松测量其射频功率放大器在命令被发送到器件的串行总线上之后，需要多长时间才能接通。

UBM Electronics公司旗下EE Times杂志主编Junko Yoshida表示：“面对这么多优秀创新的入围产品及技术，只能在每个类别中选择一个获奖者，对我们的评委来说确实是一个挑战。最终的获奖者都证明了它们是开发和实现突破性电子技术方面的先锋。我们希望这个奖项给予全球公司动力来拓展其想象力和资源，以期在新的一年里取得更大的进步。”