Temenos成为首家在华为公有云上适配的核心银行软件提供商

上海2021年6月3日 /美通社/ -- 在华为智慧金融峰会2021期间，华为与全球领先的银行软件解决方案提供商Temenos签署技术伙伴合作协议，旨在构建和提供更高效、更安全的云原生数字银行解决方案，助力银行数字化转型。Temenos成为首家在华为公有云上适配的核心银行软件提供商。

根据合作协议，双方将在银行软件领域建立合作关系，既结合了华为广泛的云服务、实施和集成优势，又结合了Temenos业界领先银行软件优势，合作包括销售、营销、实施和培训等，涵盖亚洲、非洲、欧洲、拉丁美洲和中东区域。

Temenos和华为将共同帮助各种规模的银行更快地实施系统上线，开辟新的商业模式，实现行业领先的成本/收入比。金融机构将能够在华为云上实现核心银行系统的现代化，并在云上拥有业务的弹性可扩展，降低成本，提升运营效率。双方此前已有良好的合作基础，并在亚太地区拥有许多共同客户与成功项目。Temenos和华为合作前景广阔，双方将一起联合产品推向市场（GTM），协同营销和销售。

全球来看，Temenos和华为在全球金融服务市场有着广泛的影响力。依靠云原生、API等优先技术，Temenos服务全球3000多家银行和金融机构，满足12亿人的银行需求。华为服务全球2000多家金融机构，其中包括全球100强银行中的47家。

在新冠疫情期间，银行对基于云模型的需求不断增长，需要更具弹性和敏捷的技术能力。云已经成为数字优先银行的既定软件部署方法，这些银行需要以最低的IT基础架构成本快速启动。大型银行越来越多地转向云，以逐步实现系统现代化，降低IT复杂性，并提高产品推向市场速度。

Temenos战略增长总裁、执行委员会成员Philip Barnett先生表示：“我们很高兴能扩大我们在云领域的领先地位，并成为第一家认证华为云的全球性核心系统供应商。此次与华为的合作战略，将不仅加速我们在中国区域的市场业务发展，同时也将覆盖到中东、东部、非洲、欧洲和拉丁美洲的银行客户，特别是数字优先银行以及需要核心系统现代化的大型银行。我们可以一起帮助各种规模的银行加快上云，实现核心银行系统现代化。基于华为云，我们的API优先、云原生核心银行解决方案，将为银行提供灵活性、敏捷性和弹性，并加快产品推向市场时间。经过华为云的认证则表明，我们的银行平台与云平台无关，使银行能够推行多云战略，并使银行选择多家云厂商的平台，使其拥有最高级别的双活弹性方案。”

华为公司企业BG常务副总裁、全球伙伴发展与销售部总裁马悦表示：“华为愿意继续加强与Temenos等行业领先的解决方案能力型合作伙伴的合作，数字生态体系是所有参与者共同创造和分享价值的地方，加强你中有我、我中有你的战略合作，我们可以共同为客户解决问题创造价值，把蛋糕做大，并为金融行业打开新的增长空间。”

华为向金融机构提供基础架构升级、敏捷创新升级、数据智能升级、普惠服务升级和产业金融升级，加速数字化转型，实现智能升级。截至2020年底，华为已服务全球60多个国家和地区的2,000多个金融客户，包括全球Top100银行中的47家。

华为全球金融峰会是由华为主办、聚焦金融行业的全球性ICT盛会，始创于2013年，与会嘉宾均是金融行业机构的业界精英。华为智慧金融峰会2021于6月3日—4日在上海举办，以“数智金融，升级有道，共创行业新价值”为主题，本次大会从战略、商业、技术、生态四个维度，探讨如何共同加速迈入智慧新金融，共创行业新价值。欲了解更多华为智慧金融峰会2021信息，请登录https://e.huawei.com/topic/2021-event-fsi-summit/cn/index.html

华为公司简介

华为创立于1987年，是全球领先的ICT（信息与通信）基础设施和智能终端提供商，我们致力于把数字世界带入每个人、每个家庭、每个组织，构建万物互联的智能世界：让无处不在的联接，成为人人平等的权利；为世界提供最强算力，让云无处不在，让智能无所不及；所有的行业和组织，因强大的数字平台而变得敏捷、高效、生机勃勃；通过AI重新定义体验，让消费者在家居、办公、出行等全场景获得极致的个性化体验。目前华为约有19.4万员工，业务遍及170多个国家和地区，服务30多亿人口。欲了解更多详情，请参阅华为官网：https://www.huawei.com/cn/。

关于Temenos

Temenos是全球领先的银行系统制造商，总部位于日内瓦。Temenos致力于在日新月异的市场格局中帮助银行和金融机构伙伴进行业务转型，保持市场领先优势。目前，3000多家金融机构，包括全球银行50强中的41家在内正在使用Temenos的软件进行每日交易处理和客户交互，总服务人数高达5亿。Temenos提供云原生、跨云平台的一系列软件产品，服务内容涵盖前台、核心银行、支付、基金管理、财富管理等，可以帮助银行实现一致的、流畅的客户旅程和卓越运营。

Temenos成熟的解决方案已助力业界顶尖客户实现26.8%的成本收入比和29%的股本回报率，高于行业平均水平两倍。此外，客户也会将超过51%的IT预算用于发展与创新投资，这一数字远超业内平均值2倍，确保银行的IT投资能够切实地为业务创造可见价值。欲了解更多信息，请访问www.temenos.com。