应急后备电力系统和持续式基础设施解决方案的提供商Active Power, Inc.以其高效的CleanSource UPS（不间断电源）系统荣获了IT168的2010年“技术卓越奖”。IT168是是中国最大的IT网络媒体之一，今年共为八款产品颁发此奖。　　

　　基于飞轮的UPS系统具有创新的设计，且其高能效可为中国的数据中心运营商带来切实的经济效益。产品正是因此获得了这项很有声望的产品奖。　　

　　IT168的编辑Zhiguo Li表示：“IT168从2004年开始根据产品技术创新和其在各自市场中对未来趋势的影响力而对产品颁发‘技术卓越奖’。Active Power基于飞轮的CleanSource UPS技术具有比传统电池技术更高的性能和经济效益，因此将直接影响新数据中心的设计方式和运营商保护关键负载的方式。”　　

　　Active Power负责全球销售和业务发展的副总裁和总经理Martin Olsen表示：“IT168是中国最具声望的信息技术媒体之一。我们当前正积极地在中国营销自己的应急后备电力系统和持续式基础设施解决方案，因此 IT168对CleanSource UPS的认可让我们备感振奋。CleanSource UPS具有高能效、低维护的特点，并能让最终用户进行模块化部署，以便在业务和IT需求因客户而增加时相应地安装系统。”　

　　评选IT168“技术卓越奖”获得者的评审团由近40名专家、国家权威部门、评估工程师、研究所以及媒体编辑组成。产品的评选基于多项具体标准，包括创新以及产品迅速推动行业发展的可能性。